rebound

rebound
1. intransitive verb
1) (spring back) abprallen (from von)
2) (have adverse effect) zurückfallen (upon auf + Akk.)
2. noun
1) (recoil) Abprall, der
2) (fig.): (emotional reaction)

marry somebody on the rebound — in seiner Enttäuschung jemanden heiraten

* * *
verb
(to bounce back: The ball rebounded off the wall.) zurückprallen
- academic.ru/117683/on_the_rebound">on the rebound
* * *
re·bound
I. vi
[rɪˈbaʊnd, AM ˈri:baʊnd]
1. (bounce back) abprallen, zurückprallen
to \rebound off sth von etw dat abprallen
2. (recover in value) stocks wieder stark an Wert gewinnen [o nach oben schnellen], wieder ansteigen
3. (have negative effect)
to \rebound on [or upon] sb auf jdn zurückfallen, sich akk negativ für jdn auswirken
II. n
[ˈri:baʊnd]
1. no pl (ricochet) Abprallen nt, Zurückprallen nt
2. (in basketball) Rebound m
3. (increase) of profits Ansteigen nt
4.
on the \rebound (after bouncing) als Abpraller; (in basketball) als Rebound; (from relationship) unter einer gescheiterten Beziehung leidend
* * *
[rɪ'baʊnd]
1. vi
(ball, bullet) zurückprallen, abprallen (against, off von)

your methods will rebound on you — Ihre Methoden werden auf Sie zurückfallen

2. n
['riːbaʊnd] (of ball, bullet) Rückprall m; (BASEBALL) Rebound m

to hit a ball on the rebound — den zurück- or abgeprallten Ball schlagen

she married him on the rebound — sie heiratete ihn, um sich über einen anderen hinwegzutrösten

* * *
rebound1 [rıˈbaʊnd]
A v/i
1. abprallen (from von):
rebounding ball SPORT Abpraller m
2. fig
a) zurückfallen (on, upon auf akk)
b) sich als Bumerang erweisen
B s [ˈriːbaʊnd]
1. Abprall m:
catch the ball on the rebound den abprallenden Ball fangen;
she married him on the rebound (from her ex-husband) sie heiratete ihn, um über ihre Enttäuschung (über ihren Exmann) hinwegzukommen
2. SPORT
a) Abpraller m
b) Basketball: Rebound m
rebound2 [ˌriːˈbaʊnd] adj neu gebunden (Buch)
* * *
1. intransitive verb
1) (spring back) abprallen (from von)
2) (have adverse effect) zurückfallen (upon auf + Akk.)
2. noun
1) (recoil) Abprall, der
2) (fig.): (emotional reaction)

marry somebody on the rebound — in seiner Enttäuschung jemanden heiraten

* * *
n.
Abprall -ungen m. v.
zurück prallen v.
zurückprallen (alt.Rechtschreibung) v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rebound — re‧bound [rɪˈbaʊnd] verb [intransitive] to increase or grow again after decreasing: • signs that the economy will rebound next year • Stock prices rebounded from Wednesday s steep slide. rebound noun [countable] : • He forecasts a strong rebound… …   Financial and business terms

  • Rebound — can refer to:* Rebound (sports), in sports, refers to the ball becoming freely available after a failed attempt to put it into the goal ** Rebound (basketball), the act of successfully gaining possession of the basketball in such a scenario… …   Wikipedia

  • Rebound! — Origin Sweden Genres Pop, R B Years active 2010 April 2010 Labels Sony Music Website …   Wikipedia

  • rebound — rebound, redound 1. Rebound is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb. 2. The image with the verb rebound is of something bouncing back, and with redound it is of a tide or… …   Modern English usage

  • Rebound — (englisch für Abprall, Rückprall oder abprallen, zurückprallen) steht für: das Fangen des Balls nach einem missglückten Korbversuch, siehe Rebound (Basketball) Effekte, die das Einsparpotenzial von Effizienzmaßnahmen reduzieren oder ganz… …   Deutsch Wikipedia

  • rebound — ► VERB 1) bounce back after hitting a hard surface. 2) recover in value, amount, or strength. 3) (rebound on/upon) have an unexpected adverse consequence for. ► NOUN 1) a ball or shot that rebounds. 2) an instance of recovering in value, amount,… …   English terms dictionary

  • rebound — [ri bound′; ] also, and for vi. 4 & n. usually [, rē′bound΄] vi. [ME rebounden < OFr rebondir] 1. to bound back; spring back upon impact with something 2. to reecho or reverberate 3. to leap or spring, as in recovery [his spirits rebounded ] ☆ …   English World dictionary

  • rebound — rebound, reverberate, recoil, resile, repercuss are comparable when they mean to spring back to an original position or shape. Rebound basically implies a springing back after a collision or impact {the ball readily rebounds when thrown against a …   New Dictionary of Synonyms

  • Rebound — Re*bound , n. 1. The act of rebounding; resilience. [1913 Webster] Flew . . . back, as from a rock, with swift rebound. Dryden. [1913 Webster] 2. recovery, as from sickness, psychological shock, or disappointment. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rebound — Re*bound (r[ e]*bound ), v. i. [Pref. re + bound: cf. F. rebondir.] 1. To spring back; to start back; to be sent back or reverberated by elastic force on collision with another body; as, a rebounding echo. [1913 Webster] Bodies which are… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rebound — Re*bound , v. t. To send back; to reverberate. [1913 Webster] Silenus sung; the vales his voice rebound. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”